随着伦敦、爱丁堡和其他大城市点燃新年烟火，英国迎接了2020年的到来，也与全世界一起进入新一个十年。
全球最先迎来2020年的地方是太平洋岛国基里巴斯，还有邻近的萨摩亚和查塔姆群岛等。
新西兰的奥克兰则是最先进入新一个十年的大城市，数以千计民众齐聚到奥克兰天空塔附近观赏迎接2020年的烟火。
澳大利亚虽然受到了森林火灾的影响，有民众呼吁取消新年烟花，但是悉尼港传统的烟花表演仍然如期进行。
巴黎、柏林、马德里和雅典等欧洲城市也举行了烟花表演。
在国际时区的另一端，无人居住的贝克岛和豪兰岛，将是最后进入2020年的地方。
2020年：英国“或会脱欧，但不会离开欧洲”
在伦敦，1.2万枚烟花点亮了英国首都的天际线。
在苏格兰爱丁堡，“霍格莫内”（Hogmanay，低地苏格兰语“新年”之意）庆祝活动当中包括了全英国“最大的街上派对”。
此外，曼彻斯特、卡迪夫、纽卡斯尔、诺丁汉等城市均有新年烟火活动。
在伦敦，过去都是由大本钟的钟声宣告庆典的开始，只不过今年由于大本钟的修复工程仍在进行，因此少了钟声。
约有10万庆祝者聚集在维多利亚堤岸。在2020年，这座城市仍将迎来欧洲足球锦标赛（欧洲国家杯）半决赛和决赛的主办，因此庆祝活动当中也包括了一些与这个主题相关的部分，民众也唱起了《三狮》（Three Lions）等代表英格兰的足球歌曲。
伦敦市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）指，今年的伦敦庆典表演将是“前所未见”的。斯托姆齐（Stormzy）、威力（Wiley）和巴士底乐队（Bastille）等音乐人的作品都出现其中。
萨迪克说：“我们或许将离开欧盟，但是我们不会离开欧洲。所以今年的烟火是为我们作为一个全球化的城市、一个欧洲城市而庆祝的。”
他强调，伦敦和英国在新的十年里需要“再次团结”起来。
“我不会假装这场烟火或者这一个晚上就能实现这一切，但是我认为，真正重要的是，我们今年在这里庆祝我们的城市和我们的国家里一些美好的事情。”
在爱丁堡，烟花则从城堡里被点燃和发射出来。
随着伦敦、爱丁堡和其他大城市点燃新年烟火，英国迎接了2020年的到来，也与全世界一起进入新一个十年。
全球最先迎来2020年的地方是太平洋岛国基里巴斯，还有邻近的萨摩亚和查塔姆群岛等。
新西兰的奥克兰则是最先进入新一个十年的大城市，数以千计民众齐聚到奥克兰天空塔附近观赏迎接2020年的烟火。
澳大利亚虽然受到了森林火灾的影响，有民众呼吁取消新年烟花，但是悉尼港传统的烟花表演仍然如期进行。
巴黎、柏林、马德里和雅典等欧洲城市也举行了烟花表演。
在国际时区的另一端，无人居住的贝克岛和豪兰岛，将是最后进入2020年的地方。
2020年：英国“或会脱欧，但不会离开欧洲”
在伦敦，1.2万枚烟花点亮了英国首都的天际线。
在苏格兰爱丁堡，“霍格莫内”（Hogmanay，低地苏格兰语“新年”之意）庆祝活动当中包括了全英国“最大的街上派对”。
此外，曼彻斯特、卡迪夫、纽卡斯尔、诺丁汉等城市均有新年烟火活动。
在伦敦，过去都是由大本钟的钟声宣告庆典的开始，只不过今年由于大本钟的修复工程仍在进行，因此少了钟声。
约有10万庆祝者聚集在维多利亚堤岸。在2020年，这座城市仍将迎来欧洲足球锦标赛（欧洲国家杯）半决赛和决赛的主办，因此庆祝活动当中也包括了一些与这个主题相关的部分，民众也唱起了《三狮》（Three Lions）等代表英格兰的足球歌曲。
伦敦市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）指，今年的伦敦庆典表演将是“前所未见”的。斯托姆齐（Stormzy）、威力（Wiley）和巴士底乐队（Bastille）等音乐人的作品都出现其中。
萨迪克说：“我们或许将离开欧盟，但是我们不会离开欧洲。所以今年的烟火是为我们作为一个全球化的城市、一个欧洲城市而庆祝的。”
他强调，伦敦和英国在新的十年里需要“再次团结”起来。
“我不会假装这场烟火或者这一个晚上就能实现这一切，但是我认为，真正重要的是，我们今年在这里庆祝我们的城市和我们的国家里一些美好的事情。”
在爱丁堡，烟花则从城堡里被点燃和发射出来。
No comments:
Post a Comment